Rune Shimotsuji Storm

Hi! I’m Rune Shimotsuji Storm, a freelance model/actor living in Japan spending my spare time developing games... And hang out with my family! I moved to Japan in the hopes of learning Japanese and get into the Gaming industry by working as a translator... Little did I know about the Japanese language and it turned out to be next to impossible for me to learn... As I gave up on that dream, I stumbled across a model agency here in Tokyo and ended up doing acting and Modelling for about 3 years until I realized something; “I have a lot of spare time... Maybe I can use this time to learn how to make my own game?” 3 years later my first game, KnifeBoy was ready to launch! It was 3 years of trial and error but every moment was pure joy! When the game was finally done, I decided to work on my second game, Red Colony, straight away. Red Colony is a game where I’ve managed to combine my love for Japanese Anime and used a bunch of left-over ideas from KnifeBoy that didn’t make the cut.

日本の皆さん、こんにちは! 僕の名前はルーネ 下辻 ストームといいます。 日本に住みフリーランスでモデル/俳優をやっていて、その仕事の空き時間でゲームを作っています。そして家族とかけがえのない時間を過ごしています! 僕が日本に来た理由は、日本語を学びゲーム業界で翻訳家として仕事をしたかったからでした。 ですが、日本語を学んでいく中で気付いたのです... 日本語難しすぎる...自分には無理だ...と。 早々にその夢を諦めた僕は、東京の街でスカウトを受けモデル/俳優をすることになりました。そして仕事を続けて3年目のある日、僕はあることに気付きました。 たくさんの時間があるということ... そしてその時間を使ってどうやってゲームを作るのかを学べるのではないかと。 その3年後、僕の記念すべき一作目となるゲーム、KnifeBoy が出来上がりました! この3年間、毎日毎日失敗を重ねては成功を繰り返しゲーム制作に没頭しました。 どの工程も全てが本当に楽しいものでした! ゲームが完成してから、二作目を作ろうと決めました。 それが RedColony 。 このゲームは僕が大好きな日本のアニメのようなキャラクターたちと、一作目で使用出来なかった自分のアイデアを組み合わせた作品となりました。

My dream started young...

This is my brother playing Super Mario bros back in 1992. I'm sitting on the right side waiting my turn...

Super Mario bros and the best anime ever, "Silver Fang", made me dream about living in Japan one day - and hopefully - work on videogames or anime.

これは1992年、僕のお兄ちゃんがスーパーマリオブラザーズで遊んでいるビデオです。僕は右隣で自分の番が来るのを待っています... 僕が日本に住んでみたいと思ったのもこのスーパーマリオブラザーズと、当時大好きで今でも僕の中で最高傑作の漫画、銀河伝説がきっかけでした。 そしてビデオゲーム業界か、アニメ業界に携わりたいと小さいながらも夢見ていました。 

My acting reel...

Here are some of the TV jobs / TVCM / Events I've been working on since I started acting and modelling in Japan! 

I've got the opportunity to work with many big Japanese brands and learned so much from the entertainment industry by doing this job for so long. 

日本でモデル/俳優としての活動を少しですがまとめました! 日本の大手企業さんと仕事をする機会を嬉しくもたくさん貰えて、その中でたくさんのエンターテイメント業界の事も学べました。 

Indie-Dad... / インディー パパ...

Finally, I am proud father and here is a cute video we secretly shoot when telling my wifes parents that they were about to become grandparents!

人生の中の特別な瞬間、父親になる事が出来ました。 このビデオは僕の一作目のゲームをアレンジして、妻の両親へ妊娠報告サプライズをしたものです(^^)